Appel à artistes · 3e éditionOpen call for artists · 3rd edition

Les Estampes Auversoises.

Une exposition collective à la Maison Rose de Wallerand, du 14 mai au 6 juin 2027. Vous pratiquez l'estampe ? Présentez votre démarche en quelques pages.A group exhibition at the Pink House of Wallerand, from 14 May to 6 June 2027. Working in printmaking? Show us your work and approach in a few pages.

Déposer mon dossierSubmit my portfolio →Avant le 15 décembre 2026Before 15 December 2026
Que faut-il mettre dans le PDF ?What should my PDF include?
Visiteurs réunis à la Maison Rose devant des œuvres exposées
Une exposition à la Maison RoseAn exhibition at the Pink House
Le dossier à envoyerYour portfolio

Que mettre dans votre PDF ?What goes in your PDF?

La présentation est libre. Rassemblez dans un seul fichier, en trois pages maximum, les éléments qui permettront au jury de découvrir votre travail.There is no required layout. Use one file of no more than three pages to introduce your work to the jury.

  1. 01
    Votre démarche artistiqueYour artistic approach

    Expliquez ce que vous cherchez à exprimer et ce qui guide votre travail.Explain what you explore and what guides your work.

  2. 02
    Les techniques utiliséesYour techniques

    Précisez les techniques d’estampe que vous pratiquez.Describe the printmaking techniques you use.

  3. 03
    Votre parcoursYour background

    Présentez brièvement votre expérience artistique, sans joindre de CV séparé.Briefly describe your artistic background, without attaching a separate CV.

  4. 04
    Quelques images de vos œuvresImages of your work

    Choisissez des images représentatives de votre pratique.Choose a few images that represent your practice.

À retenir : un seul fichier PDF de 3 pages maximum, 4 Mo maximum. Aucun autre format ni CV séparé ne sera examiné. Envoyez-le avant le 15 décembre 2026.Important: one PDF, no more than 3 pages and 4 MB. Other formats and separate CVs will not be reviewed. Submit it before 15 December 2026.

Comment participerHow to take part

Envoyer votre dossier.Submit your portfolio.

01

Renseignez vos coordonnées et ajoutez votre fichier PDF dans le formulaire.Enter your contact details and upload your PDF using the form.

02

Le jury étudiera les dossiers après le 15 décembre. Les artistes retenus seront annoncés sur le site avant le 15 janvier 2027.The jury will review applications after 15 December. Selected artists will be announced on the website before 15 January 2027.

Voir le calendrier et toutes les modalitésSee the schedule and full terms

Une question ou un souci d'envoi ? Écrivez directement à celineexcoffon@gmail.com.Questions or trouble uploading? Email celineexcoffon@gmail.com directly.

Déposer mon dossierSubmit my portfolio

Gratuit à ce stade · réponse après la sélection du juryFree to apply · decision after jury review

Un seul PDF · 3 pages maximum · 4 Mo maximumOne PDF · up to 3 pages · 4 MB maximum

Si l'envoi ne fonctionne pas, adressez votre PDF avant le 15 décembre à celineexcoffon@gmail.com en le joignant à votre message.If the form fails, email your PDF by 15 December to celineexcoffon@gmail.com as an attachment.

À savoir avant de candidaterBefore you apply

Le déroulé de l'exposition.The exhibition at a glance.

Les dates et les conditions pratiques des Estampes Auversoises 2027, de la sélection au retrait des œuvres.Key dates and practical conditions for Les Estampes Auversoises 2027, from selection to collection of your work.

  1. Envoyez votre dossier PDF via le formulaire.Submit your PDF portfolio using the form.
  2. La liste des artistes retenus est publiée sur ce site.The list of selected artists is published on this website.
  3. Dépôt des œuvres sur rendez-vous.Deliver your work by appointment.
  4. Accrochage par l'équipe organisatrice, sans les artistes.The organising team installs the exhibition without the artists.
  5. Exposition ; vernissage le 14 mai à 18 h.Exhibition; opening reception on 14 May at 6 pm.
  6. Décrochage et retrait obligatoire des œuvres par les artistes.Artists must take down and collect their work.

Visiter l'expositionVisiting the exhibition

  • Entrée libre.Free admission.
  • Ouvert tous les jours sauf les lundis et mardis, de 10 h 30 à 18 h, et jusqu'à 19 h 30 les week-ends.Open daily except Mondays and Tuesdays, from 10:30 am to 6 pm, and until 7:30 pm on weekends.
  • Plus de 2 000 visiteurs sont attendus.More than 2,000 visitors are expected.

Frais, permanences et ventesFees, stewarding and sales

  • La candidature est gratuite.Applying is free.
  • Artistes retenus : 20 € d'adhésion et 40 € de frais d'inscription et d'installation, soit 60 € au total pour trois semaines et quatre week-ends d'exposition.Selected artists: €20 membership and a €40 registration and installation fee, €60 in total for the three-week exhibition and four weekends.
  • Deux permanences minimum sont demandées. En dessous, les frais d'inscription et d'installation passent à 80 €, soit 100 € au total avec l'adhésion.At least two stewarding shifts are required. Otherwise the registration and installation fee rises to €80, making €100 in total with membership.
  • Commission de 20 % sur les ventes et commandes réalisées pendant l'événement.A 20% commission applies to sales and orders made during the event.
  • Un catalogue de 100 exemplaires est édité ; chaque artiste participant en reçoit un gratuitement.A catalogue of 100 copies is produced; each participating artist receives one free copy.

Hébergement sur placeAccommodation on site

  • La demande se fait dans le formulaire de candidature.Request accommodation in the application form.
  • 20 € par nuit et par personne ; draps non fournis.€20 per night per person; sheets are not provided.
  • Deux chambres individuelles, trois couchages et une cuisine pour préparer les repas.Two individual rooms, three sleeping spaces and a kitchen for preparing meals.
  • Places attribuées dans l'ordre des demandes. La Maison Rose peut proposer des hébergements à proximité si nécessaire.Places are allocated in order of request. The Pink House may suggest nearby accommodation if needed.

Dépôt et accrochage des œuvresDelivery and installation

  • Dépôt du 3 au 10 mai sur rendez-vous, de préférence au 06 99 14 68 90, ou au 06 15 37 56 72.Deliver your work by appointment from 3 to 10 May, preferably by calling +33 6 99 14 68 90, or +33 6 15 37 56 72.
  • Accrochage par l'équipe organisatrice du 11 au 14 mai, sans la présence des artistes.The organising team installs the work from 11 to 14 May without the artists.
  • Emplacements attribués selon l'harmonie de l'exposition et les disponibilités, sans réclamation possible.Positions are allocated according to the exhibition layout and availability, without the possibility of a claim.
  • Grands formats possibles en hauteur ; plafond de 6 m.Large works can be hung high up; the ceiling is 6 m high.

Assurance et communicationInsurance and promotion

  • Chaque exposant fournit la liste de ses œuvres et leurs prix.Each exhibitor provides a list of works and prices.
  • Les artistes assurent eux-mêmes leurs œuvres exposées ou stockées ; la Maison Rose n'en est pas responsable.Artists insure their own displayed or stored work; the Pink House is not responsible for it.
  • Les œuvres peuvent être reproduites par l'organisateur sur les supports papier et numériques de l'événement (affiches, flyers, catalogue, presse, etc.), sans droits d'auteur à réclamer sur ces reproductions.The organiser may reproduce the works in the event's print and digital communications (posters, flyers, catalogue, press and similar materials), without copyright fees being claimed for those reproductions.

Fin de l'expositionAfter the exhibition

  • Décrochage et retrait des œuvres par les artistes le 6 juin après 18 h, obligatoires.Artists must take down and collect their work on 6 June after 6 pm.
  • Remise du registre des ventes et commandes à ce moment-là.The sales and orders register is handed over then.
  • Questions sur les modalités : 07 78 14 58 36.Questions about the terms: +33 7 78 14 58 36.
Prêt·e à participer ? Déposer mon dossierReady to take part? Submit my portfolio